今日、横浜に買い物に出たついでに PS/2 USB 変換ケーブルを買ってきました。これで初代 HHK を FreeBSD5.4R on PowerEdge SC430 に繋いで使えました。
こんな感じ。
...snip... ukbd0: Composite USB PS2 Converter USB to PS2 Adaptor v1.12, rev 1.10/0.01, addr 3, iclass 3/1 kbd1 at ukbd0 ums1: Composite USB PS2 Converter USB to PS2 Adaptor v1.12, rev 1.10/0.01, addr 3, iclass 3/1 ...snip...