sendmail の転送設定をしようとして、自分宛のコピー用に \(backslash) をつけて \ を設定したらどうも転送されない。ログを見ながら悩んでみたら、\ が自動的に補完されているようで \\ と展開されていた。\ なしでエントリ書いたら無事動作した。いつの間に変っていたのだろう？